Chi governa il Suo contratto? Legge applicabile nei contratti di servizi
Quando il rapporto con un cliente si complica, l'ultima cosa su cui si desidera discutere è il luogo in cui debba avvenire la controversia. Comprendere le clausole sulla legge applicabile Le garantisce di non essere mai trascinato impreparato dinanzi a un tribunale fuori dal Suo Stato.
Una clausola sulla legge applicabile — spesso nascosta nella sezione delle disposizioni varie del Suo contratto di servizi — rappresenta una delle tutele più importanti del Suo accordo. Essa stabilisce le leggi di quale Stato o Paese verranno utilizzate per interpretare il contratto in caso di controversia. Senza questa clausola, Lei e il Suo cliente rischiereste di sprecare migliaia di dollari solo per stabilire quale giurisdizione debba risolvere la controversia.
Per i freelance e le agenzie, la regola d'oro è semplice: scegliere la legge dello Stato in cui è registrata la propria attività . Questo Le offre il vantaggio di giocare in casa. Conosce già le regole commerciali locali, ha un facile accesso a consulenti legali del posto ed evita la costosa logistica di dover viaggiare per difendere i Suoi diritti in base a normative statali sconosciute.
È inoltre fondamentale distinguere tra legge applicabile e foro competente. Mentre la legge applicabile stabilisce quali norme si applicano, il foro competente determina dove si svolgeranno effettivamente i procedimenti legali. Assicurarsi che il Suo contratto specifichi sia la legge applicabile locale sia il foro competente esclusivo rende le potenziali controversie altamente prevedibili e gestibili.
- Scelga sempre come opzione predefinita le leggi del Suo Stato per mantenere il vantaggio di giocare in casa.
- Associ la clausola sulla legge applicabile a una clausola sul foro competente esclusivo per controllare dove si terranno le udienze.
- Non firmi mai il contratto di un cliente senza aver verificato quali leggi statali Le stia imponendo di accettare.
- Mantenga le clausole chiare e prive di ambiguità ; termini giurisdizionali vaghi possono rendere inutile la Sua protezione.